Перевод: с татарского на русский

кәеф-сафа кору

1 зәвык-сафа кору

1) организова́ть весе́лье

2) см. зәвык-сафа кылу

Татарско-русский словарь > зәвык-сафа кору
2 кәеф-сафа кору

устра́ивать/устро́ить увеселе́ния, развлече́ния; весели́ться, повесели́ться

Татарско-русский словарь > кәеф-сафа кору
3 зәвык-сафа

сущ.; собир.

1) наслажде́ние, удово́льствие

2) развлече́ние, увеселе́ние; весе́лье

- зәвык-сафа кору
- зәвык-сафа кылу

Татарско-русский словарь > зәвык-сафа
4 кәеф-сафа

сущ.; собир.

увеселе́ния, развлече́ния, весёлое времяпровожде́ние

аның уе кәеф-сафада — он весь за́нят развлече́ниями

- кәеф-сафа кору

Татарско-русский словарь > кәеф-сафа
5 кәеф ачу

см. кәеф-сафа кору

Татарско-русский словарь > кәеф ачу

пирәшләү — иск. сөйл. Бик кәефләнеп эчү, исерү, исерткеч эчеп кәеф сафа кору … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
типтерү — 1. (Тибү) 2. күч. Исерткеч эчемлекләр эчеп яки башкача кәеф сафа кору … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
сөрген — 1. Читкә сөреп, гадәттә бик еракка җибәреп яшәтү җәзасы 2. Җәза тәртибендә сөреп җибәреп яшәтү урыны. III. СӨРҮ – Гомер, тормыш һ. б. ш. : алып бару, кичерү, үткәрү, яшәү гомер сөргәннәр. Кәеф сафа, рәхәт һ. б. : кору, тату, күрү кәеф сөрү, рәхәт … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге